Posts Tagged ‘Guarani aquifer’

A serious threat, from the Río Bravo to Patagonia

Sunday, July 8th, 2012

[Translation of an article from El Clarín of Santiago, Chile, for July 5, 2012. See original here.]

By Ángel Guerra Cabrera

The coup d’état against the president of Paraguay, Fernando Lugo, calls for a revision of strategy and tactics by the progressive governments and popular forces of Latin America.

It should be remembered that the United States has at its disposal a large runway in Mariscal Estigarribia, in the Paraguayan Chaco, ready for Galaxy transport planes and B-52 bombers. It was constructed in agreement with the very oligarchical parties that staged the parliamentary coup against Lugo, who have also approved beforehand the incursion of United States troops into the country, recent signs indicating that their presence will be made permanent. (more…)

Paraguay: Overthrow of Lugo, a U.S. political maneuver

Sunday, July 1st, 2012

 

((A demonstration at the Brazilian-Paraguayan border against the overthrow of Fernando Lugo — photo by Xinhua))

On the same day, legislators were negotiating for a new military base

[Translation of an article from La Jornada of Mexico City for July 1, 2012. See original here and related articles here and here.]

by Stella Calloni

Buenos Aires, June 30 – While the hasty political trial, considered illegal by neighboring countries, of the democratically elected president of Paraguay, Fernando Lugo, was taking place last June 22, Paraguayan congressmen were meeting with United States military officers to negotiate the building of a military base in Chaco, a vast uninhabited region of the South American country. (more…)