[Translation of an article from La Jornada of Mexico City for August 31. See original article here.]
by Carmen Lira Saade
Havana – Although he shows no signs of discomfort, I think Fidel is not going to like what I am about to say to him.
“Comandante, all the allure of the Cuban Revolution, the recognition, the solidarity of a large part of the intellectual community of the world, the great achievements of the people in the face of the blockade, in the end, everything, everything went down the drain because of the persecution of homosexuals in Cuba.”
Fidel does not avoid the topic. Nor does he deny or reject the assertion. He only asks for time, he says, to remember how and when prejudice sprang up in the ranks of the revolution. Five decades ago, and because of homophobia, homosexuals were marginalized in Cuba and many, accused of being “counter-revolutionaries,” were sent to military-agricultural work camps. (more…)